3 de noviembre de 2010

MM (02): Toi plus Moi

El segundo Miércoles musicales os traigo una canción en francés es muy bonita, os pongo la letra en español. El cantante de esta canción, Grégoire, firma un contrato con la joven compañía My Major Company, la cual permite a los internautas producir al artista.El vídeo es producido por los internautas que le ayudan. La canción se conoce gracias a la radio.Aquí os dejo con la canción TOI PLUS MOI  (tu y yo)y espero que les guste:
             

                       TOI PLUS MOI- GRÉGOIRE
 



Letra Traducida:

Tú más yo, más ellos, más todos los que quieran
más él má ella y todos los que están solos
hala, vengan y entren en la danza
hala, vengan y déjense llevar por la despreocupación

A dos, a mil yo sé que somos capaces
todo es posible todo es realizable
podemos escapar más alto que nuestros sueños
podemos partir mucho más lejos que la huelga

Oh tú más yo más todos los que quieran
más él más ella más todos los que están solos
hala, vengan y entren en la danza
hala, vengan es nuestro día de suerte

Con ganas fuerza y valentía
el frío y el miedo son solo espejismos
olviden las desgracias por una vez
hala, vengan y canten conmigo

Tú más yo, más ellos, más todos los que quieran
más él más ella y todos los que están solos
hala, vengan y entren en la danza
hala, vengan y déjense llevar por la despreocupación

Es verdad que mi canción es ingenua
y hasta un poco tonta, pero inofensiva
y aunque no cambie el mundo
ella os invita a entrar en la ronda

Oh tú más yo más todos los que quieran
más él más ella más todos los que están solos
hala, vengan y entren en la danza
hala, vengan es nuestro día de suerte

La esperanza el ardor son todo lo que necesitamos
mis brazos mi corazón mis hombros y mi espalda
quiero verte con estrellas en los ojos
quiero vernos sonrientes y felices

Oh tú más yo más todos los que quieran
más él más ella más todos los que están solos
hala, vengan y entren en la danza
hala, vengan y entren en la danza



No hay comentarios: